Játszótéri beszélgetés

Meglepő, hogy az ember mennyi mindent megtud a diákjairól. Olykor a legfurábbnak tűnő helyzetekben. Például akkor, amikor megkérik, hogy felügyeljen két osztályra, amíg megjön a tánctanár. Semmi para. Napsütés: check. Kellemes hőmérséklet: check. Kabát: nyet!

Így álltam és járkáltam én a játszótéren, körülöttem, vagy épppen a messzi távolban a két osztály tagjainak sziluettjei. A közelemben lévők között feltűnt kedvenc dulifulim. Azt hiszem az elnevezés találó, mivel hősnőnk szeret sokszor feltűnően hangosan, duzzogást színlelve lereagálni különböző helyzeteket. Bármivel kapcsolatban. Ki érti ezt? Én biztosan nem, mert hiába vagyok (leszek) doktor, mégsem értek jobban a női lélekhez, mint bárki más. 🙂

Szóval, szigorúan betartva a három lépés távolságot (“nem bratyizunk a diákkal, akármi is van, mert a végén még félreérti a helyzetet és aztán a [ráérő, a gyerekeivel sokszor egyáltalán nem törődő, ellenben jogilag túlképzett] szülő feljelent akármiért is”), majd beszélgetést kezdeményeztem az ellenkező nem képviselőjével, csak hogy szociális kompetenciáimat fejlesszem. Értsd: hogy “csajozzak!” 😀

(Mondhatnám ezt is, de ez kicsit kései lenne az én esetemben, a lánynál pedig talán túl korai. Micsoda ósdi konzervatív szemléletű alak vagyok én, kérem! 🙂 ).

Szóval, a hagyományos népi bölcsességet szem előtt tartva (értsd: A férfi szívéhez a gyomrán át vezet az út.) (Kérem, hát tehetünk mi róla, hogy az evolúció a férfiakban kifejlesztette a jól elkészített és ízletes ételek és azok készítője iránti nagyrabecsülés képességét? 🙂 ), valamint tekintettel arra, hogy a lány szívesen süt és főz, beszélgetésünket is itt kezdtük. Majd a tőlünk távolabb egy csoportban ülő menő csajok csoportjával szemezve elvonultunk egy csendesebb helyre…a hintákhoz. Mert itt születnek a magasröptű eszmefuttatások, kedves Olvasóm!

Ahogy folyt beszélgetésünknek folyamatos teniszjátszmája, amely során az egyik oldal mindig feldobta a labdát (értsd: a kérdést), míg a másik fél lecsapta azt (magyarán válaszolt rá), egyszer csak elérkeztünk a nagy kérdéshez: hogyan látom magamat? Milyenek az osztálytársaim velem szemben? És milyennek látom a mellettem hintázó, amúgy nem éppen sármos, de legalább csöppet sem vicces tanárt, aki mindenféle hülyeséggel traktál? Ilyen és ehhez hasonló témákról folyt a mi kis társalgásunk, amikor is a hirtelen felindulásból összeverődött osztálytársak hím tagjai, akik  mintegy megirigyelvén sikeremet a csoport ezen lány tagjánál elkezdték skandálni a már jól ismert rigmust: Két szerelmes pár, mindig együtt jár.

Ezt fel sem vettem, mert ettől már jóval nagyobb aljasságokkal is vádoltak meg életem során (lsd. két világháború kirobbantása, brókerbotrány, olajszőkítés, stb. 😉 ), így leráztam magamról a megalapozatlan vád verbális esőcseppjeit, akár egy rutinos kutya a frissítő záport. Ellenben az inzultus hatására erős késztetést éreztem magamban, hogy némely “úriembert” úgy illessek lábbal, mint a gyakorlott erdőkerülő a mérgező gombát.

(Sajnos nem tettem meg, pedig biztosan jót tett volna a lelki békémnek. Na mindegy. Lesz még nap. 🙂 )

És hogy mi a tanulság? Amikor egy lány tanítványod, akivel laza másfél órát beszélgetsz a játszótéren mindenről, ami őt érdekli, (miközben más osztálytársak éppen könnyelműen fejes ugranak a játszótér mellett folyó patakba, amiben alig van víz 🙂 ), majd amikor visszaadod neki a telefonját (mert mi minden értékeset begyűjtünk a nap elején, nehogy lába kelljen 🙂 ) és azt mondja neked, hogy “Köszönöm, hogy beszélgethettem magával.” az egy olyan érzés, mint amikor az általad nevelt fán végre beérik a gyümölcs. (Bocs, jobb hasonlat nem jutott az eszembe. Legközelebb majd jobban igyekszem. 🙂 )

U.I.: Mire én annyit válaszoltam neki: “Szívesen. Ez ingyen van. A pszichológus viszont drága.” (Ezúton is elnézést kérek minden lélekdoktortól a megjegyzésemért.)

 

Egy kis történelem

historywide-620x349

A cím félrevezető, de kérlek ne ijedj meg! Ígérem nem fogok a világpolitika aktuális helyzetével foglalkozni (bár az is érdekel :-), ám mégis kívül esik ezen szakmai blog hatáskörén). Helyette inkább pár mondatban elmesélem, hogy hogyan is váltam (és válok minden nap) az idegen nyelvek iránt érdeklődő személlyé, és miért kezdtem el az idegen nyelven történő beszéddel és annak folyékonyabbá tételével foglalkozni (És igen, az alkohol valóban folyékonyabbá teszi a beszédet. 🙂 [lásd a következő weboldalt: http://time.com/4989850/alcohol-foreign-language-speak/] Legalábbis segít leépíteni a gátlásokat, és így könnyebben megnyílunk mások előtt.)

Réges-régen, egy messzi-messzi Budapesten született e sorok írója. Kissrácként abba a szerencsés korszakba születtem, amikor még lehetőségem volt eredeti (értsd: angol nyelven) néznem az akkori legjobb angol nyelvtanító csatornát a TV-n keresztül. Igen, a Cartoon Network-ről beszélek! Szép idők! Gondtalan rajzfilmáradat szinte egész nap (elvégre valamikor enni/inni, aludni, mozogni és dolgot végezni is kellett 🙂 ), így pedig csak áradt felém a tömönytelen angol nyelvű, az amerikai kultúrával átitatott mese. Noha mostani, talán kicsit érettebb fejjel kevésbé találnám szórakoztatónak azokat a rajzfilmeket, amiket akkor sugárzott a TV, mégis hálás vagyok érte, hogy legalább e mesék hozzásegítettek “elfogadható kiejtésem” (acceptable pronunciation) kifejlődéséhez, a minimális szókincsem kialakulásához, és hallott szövegértésem fejlődéséhez. Illetve még egy olyan dolog indult bennem fejlődésnek, ami talán sok nyelvtanuló társamnak nem adatott meg: egy erős, “a mesék tején nevelkedett” érzés és attitűd, amely végleg az angol nyelvhez, rajta keresztül pedig az idegen nyelvekhez láncolt, amely mind a mai napig velem van és velem is fog maradni, halálom napjáig. Sajnos ez az érzés és attitűd az ami nagyon hiányzik a mostani nyelvtanulókból. Ja, meg az alázatos és kitartó munka. Meg a fél doboz leszarom tabletta, de erről majd később. 🙂

Pedig hát, kedves Olvasóm, ha tudnád mennyi ideje tanulok angolul biztosan a homlokodhoz kapnál. Márpedig a mi kapcsolatunk igen hosszú időre tekint vissza, ugyanis immár több mint 17 éve tanulom ezt a nyelvet. Ennyi idő manapság hosszúnak számít egy párkapcsolatban, és csak kevés kapcsolat él túl ennyi időt. A miénk viszont elég erősnek mutatkozik. Remélem, hogy a némettel, majd az orosszal köttendő frigyem is ilyen termékeny és időtálló lesz. 🙂 Aztán meglátom lesz-e még időm, energiám és egyebek, hogy a spanyollal és a japánnal is összemelegedjünk. Ha mindezt soknak találod, dear Reader, akkor az alábbi oldalt ajánlom figyelmedbe: https://otevotnyelv.com/.Itt bőven találsz útmutatókat, sikertöténeteket és hasonló finomságokat.

Bármilyen módszert, csatornát is fogsz választani a jövőben a nyelvtanulásodhoz, egy valamit jól jegyezz meg. A nyelvtanulásnak is, mint minden más emberi tevékenységnek egy a lényeg: hidd el, hogy sikerülni fog! Igenis meg lehet tanul akár több nyelvet is, de ehhez akarnod kell a célt és az eszközöket, a sikerért pedig izzadni kell! Vagy leülni sorozatokat és filmeket nézni, zenét hallgatni, eredeti nyelven olvasni dolgokat, esetleg játszani idegen nyelvű játékokat. 🙂 Az utóbbit egyébként sokan emlegítik, mint jó nyelvtanulási módot. Én nem zárkózom el ettől, de felhívnám szíves figyelmedet (I would like to call your attention…on phone. Aki érti a viccet, kommentben várom a visszajelzését. 🙂 ) arra az apróságra, hogy ez még önmagában kevés lesz. Ezt a tudást meg kell támogatni egy kis plusszal.

De erről, majd egy másik bejegyzésben lesz szó.

Első napom az első blogomon

Sikeresen létrehoztam életem első blogját, hála a WordPress szolgáltatónak és Tris Hussey “tankönyvének” (http://eotvospontok.hu/blogok-kezdoknek-es-profiknak-6-fele-blog-egyszeruen)!

Szokatlan érzés, hogy gyakorlatilag egyetlen hatalmas méretű virtuális papírra írok, és a megjelenő végeredményt az általam meghívott, vagy a blogom címével “megkínált” emberek böngészhetik majd. Az első lépések egész könnyűnek tűnnek, elvégre, működik az oldal. 🙂